2010 année de la Bande Dessinée en Wallonie et à Bruxelles,
Durbuy est maintenant aussi une BD qui répond à la question que tout le monde se pose...

Cliquez sur ci-dessous pour découvrir la BD, en français, néerlandais et anglais.

Bande Dessinée présentant l'histoire de Durbuy
Un album cartonné, de qualité, au prix de vente public de 10 euros
Traduction en néerlandais et en anglais, une langue par album.
Un cadeau idéal pour les visiteurs de notre Commune.

Imaginez que vous vous retrouviez projeté de mille ans dans le passé.
Imaginez que vous puissiez vivre au quotidien l’histoire avec un grand «H».
Imaginez que ce don exceptionnel vous soit accordé le temps d’une journée……
c’est ce qui est arrivé à Jacques Dubruit, historien amateur d’une rare susceptibilité.
Un voyage dans le temps à la découverte de la ville de Durbuy qui répond à la question que tout le monde se pose:
«Pourquoi Durbuy est-elle une ville?».

Stel je even voor dat je duizend jaar terug wordt gestuurd in het verleden.
En dat je de geschiedenis met een hoofdletter ‘G’ zelf kunt beleven.
Ga er even van uit dat je een hele dag lang in de tijd kunt duiken…
Dat is precies wat onze held Jacques Dubruit, een amateur-historicus met lange tenen uit Durbuy, overkomt.
Een reis in de tijd, een ontdek-kingstocht naar het rijke verleden van Durbuy én een antwoord op de vraag die haast iedereen zich stelt:
Waarom is Durbuy een stad?

Imagine that you’ve been propelled one thousand years back in time.
Imagine that you could relive history with a capital H!
Imagine that this exceptional gift was granted to you for one day……
that’s what happened to a really thin-skinned amateur historian, Jacques Dubruit.
A voyage back in time to the city of Durbuy in search of the answer to the question that everyone is asking:
Why is Durbuy a city?


Vente en ligne dès le 1er juin
www.coccinellebd.be